CAT
Convocatoria internacional de muralisme!
L´Ajuntament de Sant Feliu de Llobregat (Barcelona) llença un concurs públic per a la realització d’un mural de gran format (400m2) amb residéncia artística. Aquest procés serà coordinat per L’associació d’art urbà Kaligrafics i la fundació Contorno Urbano.
La convocatòria romandrà oberta fins al 15 de setembre del 2017 a les 24 h.
Aquesta intervenció forma part de la remodelació complerta de la Plaça de la Salut, un espai situat en un dels barris nascuts sota el desenvolupament i l’especulació urbanística dels anys 60, i recuperat pel barri, després d’una llarga lluita del moviment veïnal, a l’expropiar els terrenys el primer ajuntament democràtic el 1979.
L’artista seleccionat tindrà una residència artística per a conèixer la ciutat i el context del marc de la seva intervenció i realitzarà l’obra durant la primeravera del 2018.
El premi pel guanyador serà de 7.000 € i l’organització cubrirà totes les despeses de material, transport allotjament i dietes de l’artista.
Jurat internacional: Jaime Rojo (fundador de Brooklyn Street Art i gestor cultural), Fernando Figueroa (Doctor en Història de l’Art i investigador independent, especialitzat en #grafiti i art urbà), Veronica Werckmeister (pintora i muralista) i Yasha Young (directora de Urban Nation i comissària).
ESP
¡Convocatoria internacional de muralismo!
El Ayuntamiento de Sant Feliu de Llobregat (Barcelona) lanza un concurso público para la realización de un mural de gran formato (400m2) con residencia artística y confía su coordinación a Kaligrafics Sant Feliu y Contorno Urbano.
La convocatoria está abierta hasta el 15 de septiembre 2017 a las 24h.
Esta intervención forma parte de la remodelación completa de la Plaza de la Salut, un espacio situado en uno de los barrios nacidos al amparo del desarrollismo y la especulación urbanística de los años 60, y recuperado para el barrio, después de una larga lucha del movimiento vecinal, al expropiar los terrenos el primer Ayuntamiento democrático en 1979.
El artista seleccionado tendrá una residencia artística para conocer la ciudad y el contexto del marco de su intervención y realizará la obra durante la primavera 2018.
El premio para el ganador será de 7.000 € y la organización cubrirá todos los gastos de material, desplazamiento, alojamiento y dietas del artista.
Jurado Internacional: Jaime Rojo (fundador de Brooklyn Street Art y gestor cultural), Fernando Figueroa (Doctor en Historia del Arte e investigador independiente, especializado en graffiti y arte urbano), Veronica Werckmeister (pintora y muralista) y Yasha Young (directora de Urban Nation y comisaria).
ENG
Muralism international open call!
The city council of Sant Feliu de Llobregat (Barcelona, Spain) is launching a public competition to paint a huge mural (400m2), with artistic residence. The coordination of the competition will be done by Kaligrafics Sant Feliu and Contorno Urbano.
The open call dead-line is September 15th, 12pm.
This intervention is part of the full remodeling of the “Plaza de la Salut”, located in one of the neighbourhoods built during the development and speculation fever of the Sixties, and that has been restored to the neighbourhood after a long fight of the community, that culminated with the first democratic Council expropiating the land in 1979.
The selected artist will have an artistic residence in order to know the city and the context and will create the mural during spring 2018
The prize for the winner will be 7.000€ and the organization will cover all the expenses for equipment, accommodation, travels and meals.
International jury: Jaime Rojo (founder in Brooklyn Street Art and curator), Fernando Figueroa (Art History Doctor and independent researcher specialized in graffiti and urban art), Veronica Werckmeister (painter and muralist, curator) and Yasha Young (Director of Urban Nation and curator)
FECHAS / DATES
15 de septiembre 2017, 24h: final de la convocatoria.
September 15th, 2017, 12pm: end of the open call.
16 de septiembre – 15 de octubre 2017: pre-selección por parte de un comité de expertos y de miembros del Ayuntamiento de Sant Feliu.
September 16th – October 15th, 2017: pre-selection by a jury made by experts and members of Sant Feliu’s City Council.
16 de octubre 2017: anuncio de los 12 finalistas.
October 16th, 2017: announcement for the 12 finalists.
5 de Noviembre 2017: finalización del plazo de los finalistas para entregar bocetos (Solo finalistas).
November 5th, 2017: dead-line for the finalists to provide sketches (Only finalists).
6 de noviembre – 10 de noviembre (fechas por confirmar): llegada del jurado profesional en Sant Feliu de Llobregat, reuniones con los vecinos y miembros del Ayuntamiento y selección del artista ganador. Publicación del fallo del jurado. Actividades paralelas.
November 6th – November 10th (to be confirmed): Arrival of the professional jury in Sant Feliu, meetings with neighbours and members of the City Council, and selection of the winner. Jury’s decision announced. Other activities
Primavera 2018 (fechas por fijar, 15 días): residencia del artista y realización del mural.
Spring 2018 (dates to be confirmed, 15 days): artistic residence and mural intervention.
PREGUNTAS / QUESTIONS
