ROUND 1: JAY BISUAL
CAT
Bisual, pintor i il·lustrador, comença a estudiar disseny gràfic fins que descobreix l’art urbà i apassiona el graffiti. Aquesta passió el porta a estudiar a l’escola Joso, on estudia art gràfic, especialitzat en il·lustració. Aplica aquests coneixements adquirits al camp del graffiti. Sempre en recerca constant del seu propi estil que li permet expressar el seu món psicodèlic i surrealista, crea retrats distorsionats amb un toc d’humor, una barreja de realitat del carrer i de ciència ficció amb una paleta de colors i una tècnica molt característica.
Big city worms
Reflexió pessimista de la vida a les grans ciutats on els personatges alegres i amables oculten les seves obscures intencions darrere de bonics colors i on res no és el que sembla.
ES
Jay Bisual, pintor e ilustrador empieza a estudiar diseño gráfico hasta que descubre el arte urbano y se apasiona por el grafiti. Esta pasión lo lleva a estudiar en la escuela Joso, donde realiza estudios de arte gráfico, especializándose en ilustración. Aplica estos conocimientos adquiridos al campo del grafiti.
Siempre en constante investigación de estilo propio que le permita expresar su mundo psicodélico y surrealista, crea retratos distorsionados con un toque de humor, mezcla de realidad de la calle y la ciencia ficción utilizando una paleta de color y una técnica muy característica.
Big city worms
Reflejo pesimista de la vida de las grandes ciudades donde los alegres y simpáticos personajes esconden sus oscuras intenciones detrás de colores bonitos y nada es lo que parece. La obra es la mirada del autor sobre la condición humana y la convivencia en sociedad. Como construimos nuestras ciudades y nuestras comunidades.
EN
Bisual, painter and illustrator, begins to study graphic design until he discovers urban art and is passionate about graffiti. This passion leads him to study at the Joso school, where he studies graphic art, specializing in illustration. Applies these acquired knowledge to the field of graffiti. Always in constant research of his own style that allows him to express his psychedelic and surreal world, he creates distorted portraits with a touch of humor, a mixture of street reality and science fiction using a color palette and a very characteristic technique.
Big city worms
Pessimistic reflection of life in large cities where cheerful and friendly characters hide their obscure intentions behind beautiful colors and where nothing is what it seems.
